L'ouvrage est le fruit de quatre ans de création collective avec un groupe composé de personnes qui ont souffert ou qui souffrent de troubles psychiques, à Marseille ; une recherche à la frontière entre malade et sain, artiste et amateur.

Patras est un lieu de transit. Cette ville portuaire à l'ouest de la Grèce concentre de nombreux migrants venus d'Afghanistan, d'Irak, d'Iran, d'Erythrée, de Somalie, du Soudan, d'Algérie et du Maroc. Ils guettent le moment adéquat pour se cacher dans un camion afin de monter à bord d'un bateau pour l'Italie. Déterminés, mais confrontés à la peur d'être rattrapés, ils attendent des mois voire des années pour passer cette étape de leur voyage clandestin, tout en sachant que d'autres barrières les attendent sur la route d'une Europe rêvée, « Europa inch'Allah ».